Prevod od "je bolja" do Češki


Kako koristiti "je bolja" u rečenicama:

Bila je bolja prema meni od ijedne koju sam poznavao.
Byla na mě hodnější než všechny ženský, co jsem znal.
Ali oštra satira je bolja, od fizièkog napada.
Ale kousavá satira je lepší než fyzická síla.
Znaš, Angelus, takvo ponašanje ti može donijeti pozornost, ali pristojnost je bolja.
Víš, Angelusi, přístup ti zajistí pozornost, ale slušné chování respekt.
Mislio sam da je raznesemo, ali tvoja ideja je bolja.
Já myslel vyhodit do vzduchu. Tvůj nápad je lepší.
Demonska krv je bolja od kakaa, vitamina, minerala.
Démonská krev je lepší jak kakao, vitamíny, minerály.
Emili Dikenson je bolja od Valta Vitmana!
Emilly Dickinson nakope Waltu Whitmanovi prdel!
Pretpostavljam...ona je bolja polovica vašeg tima?
A předpokládám, že tamto je druhá půlka vašeho týmu?
U svakom sluèaju, tvoja prièa je bolja od moje.
Každopádně, tvůj příběh ten můj pěkně převálcoval.
Ali ovo je bolja vuna, sami ste rekli!
Je to lepší vlna. Sám jste to řekl.
Svaka ideja je bolja od ove.
Jakýkoli nápad je lepší než tenhle.
Jedina stvar koja je bolja od odlaska iz tog prokletog grada je povratak.
Jediná věc je lepší než odjíždět z tohohle města:
Bolja je od tebe, bolja je... i definitivno je bolja od tebe.
Je lepší než vy, lepší než vy a stoprocentně lepší než vy.
Ponekad, kad nešto nije u redu, promena je bolja za sve ukljuèene.
Víš, když se občas něco nezdá správné, změna je lepší pro všechny zúčastněné.
Bila je bolja od gotovine na školskom igralištu.
Bylo to lepší než kuličky na školním hřišti.
Ne radi svoj posao, cmizdri, skoro stalno, u vezi svega, no sve više i više u vezi krvi, kao da je ona nekako iznad toga, kao da je bolja od nas zato jer se ne hrani ljudima.
Podpatky, pořád byla poblíž, sebejistá o všem, ale čím víc to bylo jen o krvi, ona byla tak nad věcí, jako by byla lepší než my, protože se nekrmí krví.
Ona je bolja od tebe, glupane.
Ona je lepší než ty, blbečku.
Još je bolja nego li je pamtim.
Je ještě schopnější, než si ji pamatuju.
Treba mi pomoæ, a jedna osoba je bolja u tome od svih nas.
Potřebuju pomoct a s tímhle si umí poradit jen jeden člověk.
Moja igra je bolja, zato što umesto da se venèaš sa nekog, bolje je kada ga pojedeš.
Moje hra je lepší, protože místo svatby můžeš někoho sníst.
Možda bi onda trebao kod nje da se preseliš, oèigledno je bolja žena od mene.
Možná by ses k ní měl nastěhovat, když je lepší ženská než já.
Zootopija koju znam je bolja od ovoga.
Zootropolis co znám, je lepší než tohle.
Cekaj, Meri, je bolja od mene?
Počkat, Mary je lepší než já?
Ova verzija virusa okidaèa je bolja od prošle.
Tahle verze spouštěče je lepší než ta poslední.
Ali bila je bolja kod jedne grupe a to su žene mlađe od 50 godina koje još nisu ušle u menopauzu i imaju gusto tkivo dojke.
Ale byla lepší pro jednu skupinu, pro ženy mladší než 50 let, které byly před menopauzou a měly husté prsy.
Mnogo je bolja ove godine. Vraća se u formu.
Letos je ve formě. Letos má dobrou sezónu.
(Video) Čovek: To je malo bolje. Žena: Ta strana je bolja.
(Video) Muž: Tohle je o něco lepší. Žena: Tahle strana je lepší.
Na svetu ne postoji sistem, u zemlji ne postoji škola, koja je bolja od svojih nastavnika.
Žádný systém kdekoli na světě ani žádná škola v zemi není lepší než jejich učitelé.
Vidite tu tamnu, neprozirnu ploču na prednjem delu, naročito je bolja za površinu, kada je problematično što imate pozadinsko osvetljenje i bacate senku.
Můžete vidět ten tmavý, neprůhledný panel na přední straně, a toto je obzvláště dobré na povrchu, kde podsvícení a vytváření siluety je problematické.
U slučaju lakog izbora, jedna alternativa je bolja od druge.
V jakékoliv jednoduché volbě je jedna alternativa lepší než druhá.
Kod teškog izbora, jedna alternativa je bolja na neke načine, druga alternativa je bolja na druge načine, a nijedna nije bolja od druge celokupno gledano.
Při obtížné volbě je jedna alternativa lepší v některých ohledech, a jiná alternativa je lepší v jiných ohledech, ale celkově ani jedna z nich není lepší než ta druhá.
Ali nemam DVD, i pošto nisam mogla da odredim koja je bolja, učinila sam oni što mnogi od nas rade pri teškim izborima: odabrala sam najsigurniju opciju.
Žádné DVD jsem ale nedostala. A protože jsem nemohla přijít na to, která je lepší, udělala jsem to, co mnozí dělají v těžkých rozhodnutích. Vybrala jsem si tu nejbezpečnější možnost.
Dakle kada se suočavamo sa teškim izborima, ne treba da udaramo glavom o zid pokušavajući da shvatimo koja alternativa je bolja.
Takže, když čelíme obtížných volbám, neměli bychom mlátit hlavou o zeď, abychom zjistili, která alternativa je lepší.
(Smeh) Onda bi trebalo da odaberete sledeću osobu koja naiđe, a koja je bolja od svakoga koga ste do tada videli.
(Smích) A pak byste se měli vrhnout do náruče nejbližšímu člověku, kterého potkáte a který je lepší než všechno, co jste dosud viděli.
Da li je bolja od mene u krevetu?
Je v posteli lepší než já?...
Obojena kapsula, koja je žuta na jednom, a crvena na drugom kraju je bolja od bele kapsule.
Barevné kapsle, které jsou žluté na jedné a červené na druhé straně jsou lepší než bílé kapsle.
"Ona koju imam je bolja nego što sam mislio. Ona koju nemam, koju nisam izabrao, nije tako dobra kao što mi se činilo."
"Ten, který vlastním, je lepší, než jsem myslel. Ten, který nemám, ten, který jsem tam nechal, není tak dobrý, jak jsem si myslel." Lidé s amnézií udělají přesně totéž.
On će ti utešiti dušu i biće potpora starosti tvojoj, jer ga rodi snaha tvoja koja te ljubi i koja ti je bolja nego sedam sinova.
Onť očerství duši tvou, a chovati tě bude v starosti tvé; nebo nevěsta tvá, kteráž tě miluje, porodila ho, kteráž tobě lepší jest, nežli sedm synů.
Gle, poslušnost je bolja od žrtve i pokornost od pretiline ovnujske.
Aj, poslouchati lépe jest, nežli obětovati, a ku poslušenství státi, nežli tuk skopců přinášeti.
Jer je bolja mudrost od dragog kamenja, i šta je god najmilijih stvari ne mogu se izjednačiti s njom.
Nebo lepší jest moudrost než drahé kamení, tak že jakékoli věci žádostivé vrovnati se jí nemohou.
Bolje je ime nego veliko bogatstvo, i milost je bolja nego srebro i zlato.
Vzácnější jest jméno dobré než bohatství veliké, a přízeň lepší než stříbro a zlato.
I videh da je bolja mudrost od ludosti, kao što je bolja svetlost od mraka.
I viděl jsem, že jest užitečnější moudrost než bláznovství, tak jako jest užitečnější světlo nežli temnost.
Izrailj je prazna loza vinova, ostavlja rod za se; što više roda ima, to više umnožava oltare; što mu je bolja zemlja, to više kiti likove.
Izrael jest vinný kmen prázdný, ovoce skládá sobě. Čím více mívá ovoce svého, tím více rozmnožuje oltáře, a čím lepší jest země jeho, tím více vzdělává obrazy.
0.41524696350098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?